Сегодня по радио:

[Светинка]

Как в других странах называют мелодию «Собачий вальс»:

В Нидерландах, в Бельгии, в Германии и Норвегии - «Блошиный вальс»
В Болгарии — «Кошачий марш»
В Финляндии — «Кошачья полька»
В Корее — «Кошачий танец»
В Японии — «Я наступил на кошку»
В Мексике — «Маленькие обезьянки»
В Венгрии — «Ослиный марш»
Майорка — «Полька дураков»
В Китае — «Марш воров»
В Испании — «Шоколадница»
Франция и Польша — «Отбивная котлета»
В Швейцарии — «Котлетный вальс»
В Дании — «Фрикадельки убегают через забор»
В Швеции — «Калле Юханссон»

@темы: юмор

Comments

[Katenike]

Да, смешно! Света, а в какой передаче какого радио это звучало?

[Светинка]

Утром, после СПб панорамы, Кать, около 9 часов. По радио, которое от радиоточки) там передача "Как правильно говорить по-русски" с профессорами из Герцена